伝統工芸品は、繊細な日本人の技術力を結集したものであり、高価なものがたくさんあります。
とくに西陣織は着物を着る人にしか、その価値を提供できないという状況にあり、
ましてや着物を着る人が少ない現代社会において、
西陣織の価値を提供するには次なるアイテムでの表現方法が求められているのです。
そこには第三者の目線が必要であり、他の産業や技術とのコラボレーションが不可欠になっています。

伝統工芸品は、繊細な日本人の技術力を結集したものであり、高価なものがたくさんあります。とくに西陣織は着物を着る人にしか、その価値を提供できないという状況にあり、ましてや着物を着る人が少ない現代社会において、西陣織の価値を提供するには次なるアイテムでの表現方法が求められているのです。そこには第三者の目線が必要であり、他の産業や技術とのコラボレーションが不可欠になっています。

伝統工芸品がもつ背景をベースに、tsutaeruは、伝統工芸品の技術を応用し、
現代の暮らしになじむような製品、新しい市場領域へ参入していくことで、たくさんの人たちに「本物」にふれてもらい、
伝統工芸品の良さを伝えていきたいと考えています。

伝統工芸品がもつ背景をベースに、tsutaeruは、伝統工芸品の技術を応用し、現代の暮らしになじむような製品、新しい市場領域へ参入していくことで、たくさんの人たちに「本物」にふれてもらい、伝統工芸品の良さを伝えていきたいと考えています。

西陣織の技術で平山郁夫氏のシルクロード作品を制作

伝統工芸という技術は日本のものづくりにおける文化です。tsutaeruでは職人たちの技術を承継する取組として、西陣織の伝統的な織技術と現代技術を融合させ、日本画家として名高い「平山郁夫」画伯の絵画を題材に美術織物を制作しました。平山郁夫画伯の絵の中にある穏やかで静かな世界観を、西陣織の糸染技術と織技術で見事なまでに表現しています。
美術織物という西陣織の新たな市場を開拓し、西陣織の価値をより多くの人に理解していただく活動を通して、西陣織を支える職人や養蚕農家の後継者育成に貢献できると考えています。

今回制作した「平山郁夫」画伯の西陣美術織は、代表作であるラクダのキャラバンが進む「パルミラ遺跡を行く」や月明かりにモスクが浮かび上がる「朧月夜（おぼろづきよ）ブルーモスク　イスタンブール」、「浄土幻想　宇治平等院」など７点で、絹糸には世界遺産に登録された富岡製糸場の「富岡シルク」を使用しています。
2019年1月に京都で作品のお披露目会を行い、3年かけ全国１５０会場を巡回します。

西陣美術織を通して、西陣織の新しい技術と作品をご覧いただき、その価値が広く認められることで文化と経済の両輪を目指していきたいと思います。

西陣織の技術で平山郁夫氏のシルクロード作品を制作

伝統工芸という技術は日本のものづくりにおける文化です。tsutaeruでは職人たちの技術を承継する取組として、西陣織の伝統的な織技術と現代技術を融合させ、日本画家として名高い「平山郁夫」画伯の絵画を題材に美術織物を制作しました。平山郁夫画伯の絵の中にある穏やかで静かな世界観を、西陣織の糸染技術と織技術で見事なまでに表現しています。
美術織物という西陣織の新たな市場を開拓し、西陣織の価値をより多くの人に理解していただく活動を通して、西陣織を支える職人や養蚕農家の後継者育成に貢献できると考えています。

今回制作した「平山郁夫」画伯の西陣美術織は、代表作であるラクダのキャラバンが進む「パルミラ遺跡を行く」や月明かりにモスクが浮かび上がる「朧月夜（おぼろづきよ）ブルーモスク　イスタンブール」、「浄土幻想　宇治平等院」など７点で、絹糸には世界遺産に登録された富岡製糸場の「富岡シルク」を使用しています。
2019年1月に京都で作品のお披露目会を行い、3年かけ全国１５０会場を巡回します。

西陣美術織を通して、西陣織の新しい技術と作品をご覧いただき、その価値が広く認められることで文化と経済の両輪を目指していきたいと思います。

西陣織は、原材料である絹糸を作る養蚕農家や繭を絹糸に変える製糸業のお仕事があってこそ成り立ちます。tsutaeruでは原材料を生み出してくれる養蚕農家や製糸業の方々のお仕事や取り組みを知り、一緒に考えていくことで新しい可能性を模索しています。
富岡シルクを支える甘楽富岡蚕桑研究会会長、高橋純一様、碓氷製糸場株式会社、富岡製糸場（世界遺産登録）を訪問させていただいた時の内容を記録させていただきます。

西陣織は、原材料である絹糸を作る養蚕農家や繭を絹糸に変える製糸業のお仕事があってこそ成り立ちます。tsutaeruでは原材料を生み出してくれる養蚕農家や製糸業の方々のお仕事や取り組みを知り、一緒に考えていくことで新しい可能性を模索しています。
富岡シルクを支える甘楽富岡蚕桑研究会会長、高橋純一様、碓氷製糸場株式会社、富岡製糸場（世界遺産登録）を訪問させていただいた時の内容を記録させていただきます。

株式会社リトルアンデルセン（東京都）様からご依頼を頂き、ヒステリックミニの西陣織のベビーシューズを作らせていただきました。
リトルアンデルセン様は1978年に創業した子供服の企画、開発、販売を行う会社様です。日本製にこだわり、「服」を通じて日本のものづくり文化、衣装文化を子供たちに伝えていくための取組に尽力されています。
また、原材料を無駄なく使うことや廃棄物をなくすこと、資源の再利用にも力を入れておられます。
この取組に共感し、西陣織のベビーシューズをOEMで作らせていただくことになりました。tsutaeruは後世に伝える取組、資源の大切さについて取り組んでいる企業様と一緒にできることを考え持続可能な社会を目指していきたいと思います。

株式会社リトルアンデルセン（東京都）様からご依頼を頂き、ヒステリックミニの西陣織のベビーシューズを作らせていただきました。
リトルアンデルセン様は1978年に創業した子供服の企画、開発、販売を行う会社様です。日本製にこだわり、「服」を通じて日本のものづくり文化、衣装文化を子供たちに伝えていくための取組に尽力されています。
また、原材料を無駄なく使うことや廃棄物をなくすこと、資源の再利用にも力を入れておられます。
この取組に共感し、西陣織のベビーシューズをOEMで作らせていただくことになりました。tsutaeruは後世に伝える取組、資源の大切さについて取り組んでいる企業様と一緒にできることを考え持続可能な社会を目指していきたいと思います。

ブータン王国第5代ワンチュク国王の王子様にブータン王国の象徴である龍を織り込んだ西陣織ベビーシューズを贈呈させていただきました。贈呈は帝国ホテル東京で行われ、在インドブータン大使にお渡しし、日本の伝統や織技術について説明させて頂きました。
ブータン王国は、民族衣装として男性は「ゴ」、女性は「キラ」という織物をお召になり、衣装文化を後世に伝えておられます。また、産業としても製織は盛んで多くの担い手が今もなお、技術を研鑽しています。
ブータン王国の衣装文化、製織産業の取組に感銘し、ブータン王国の王子誕生とともに西陣織ベビーシューズをお送りさせていただきました。tsutaeruは海外の衣装文化や産業文化と融和することで、文化交流、技術交流に寄与していきたいと思います。

ブータン王国第5代ワンチュク国王の王子様にブータン王国の象徴である龍を織り込んだ西陣織ベビーシューズを贈呈させていただきました。贈呈は帝国ホテル東京で行われ、在インドブータン大使にお渡しし、日本の伝統や織技術について説明させて頂きました。
ブータン王国は、民族衣装として男性は「ゴ」、女性は「キラ」という織物をお召になり、衣装文化を後世に伝えておられます。また、産業としても製織は盛んで多くの担い手が今もなお、技術を研鑽しています。
ブータン王国の衣装文化、製織産業の取組に感銘し、ブータン王国の王子誕生とともに西陣織ベビーシューズをお送りさせていただきました。tsutaeruは海外の衣装文化や産業文化と融和することで、文化交流、技術交流に寄与していきたいと思います。

日本のモノづくりや地域産業の研究について経済学や経営学、流通、マーケティングなどの分野から研究してくださる方、団体様を募集しています。

日本のモノづくりや地域産業の研究について経済学や経営学、流通、マーケティングなどの分野から研究してくださる方、団体様を募集しています。

実績：2021年　兵庫県立大学国際国際商経学部 国際商経学科小宮ゼミ
伝統工芸品の実態調査について消費者行動の視点から調査をしてきただきました。回答に使用したアンケートは362件（ご協力いただきました皆様、ありがとうございました）、ご報告内容は以下のような結果です。

実績：2021年　兵庫県立大学国際国際商経学部 国際商経学科小宮ゼミ
伝統工芸品の実態調査について消費者行動の視点から調査をしてきただきました。回答に使用したアンケートは362件（ご協力いただきました皆様、ありがとうございました）、ご報告内容は以下のような結果です。